| 1. | What ' s going on here ? - it ' s spiraling out of control
这儿发生什么事了？ -已经完全失控。 |
| 2. | - what ' s going on here ? - it ' s spiraling out of control
-这儿发生什么事了？ -已经完全失控。 |
| 3. | Events quickly spiral out of control for the tribesmen , though
当然，整个事件很快就失去了控制 |
| 4. | Because sometimes if problems aren t solved , they get worse , they spiral out of control
摘录三：泽奥利克大使回答有关开放金融市场的问题。 |
| 5. | It is hard to see how prices could spiral out of control while labour costs remain so subdued
在劳动力成本保持如此稳定的同时，物价上涨到失去控制的程度几乎是不可能的。 |
| 6. | If prices continue to spiral out of control , it is reasonable to expect the eventual collapse of the stock market
如果价格继续失去控制地上涨，我们有理由相信股市将最终垮掉。 |
| 7. | Let ' s just pause , just for a minute and think through the implications of our actions today , so that this does not spiral out of control
我们中间必须有人站出来说，让我们暂歇一步，让我们屏息一刻想一想，我们今天的行动究竟意味着什么，这样我们才不会把事情做到不可收拾的地步。 |
| 8. | Data announced thursday show that china is still growing extremely rapidly , with year - to - year expansion of 11 . 5 % in the third quarter , although the pace of growth has eased after government measures to prevent the economy from spiraling out of control
周四公布的数据显示，中国经济仍在高速增长，第三季度经济比去年同期增长了11 . 5 % ，但在政府采取了预防经济失控的多项措施之后，当季经济增速有所回落。 |
